miércoles, 12 de diciembre de 2012

Curso Dandalú.












La idea original y la música de nuestros vídeos del "Curso Noniá"
pertenecen al "Curso Dandalú", una saga de vídeos para aprender
andaluz producida por Caliche Films

Esperemos que lo disfrutéis tanto como nosotros
y le deis un buen uso para que sea conocido por más personas.
¡Gracias!

ATTM:


OTROS VÍDEOS RELACIONADOS

Read More

Los morancos











OTROS VÍDEOS RELACIONADOS

Read More

martes, 11 de diciembre de 2012

Vocabulario Andaluz



A

Abe: ¿Sabes?, coletilla muy común (aaaaaaaabe, vieeeeo????).
Aaaaaayyyyyyy que rrrriiiiiicas questán: Vendedor de de Calle Nueva, de almendras saladas.
Alicuindoy/Aliquindoi: Atento. Viene de cuando los americanos hacían faenas en el puerto y
enseñaban a los malagueños diciendo 'Look and do it', lo que los malagueños, de aquella
manera, pronunciaban 'aliquindoi'. La frase completa es 'estar alinquidoi!', vamos, que te estés a lo que tienes que estar!!!


B

Biznaga: Ramillete de jazmines en forma de bola.
Bocaná: Golpe de aire.
C
Chavea: Niño pequeño.
Chorraera: Tobogán.

Chorra: Suerte, potra.

Castrojo: Cateto de pueblo.

Chusmón: De la familia del merdellón pero con connotaciones delictivas.
Gorrilla: Individuo que dice que te vigila el coche si le das un euro y te lo raja si no se lo das.
Cenacho: Cesta de esparto con asas.
Cenachero: Vendedor ambulante de pescao.
Cenachero (y 2): La estatua que nadie sabe dónde está.
Calino: Mucha calor.
Canina: Calavera.
Caniho: Colega (vieeeeeo).
Campero: Bocadillo con un tipo de pan y con tantos condimentos que es imposible acabarlo.
Changuay: Lío, guirigay, hacer un intercambio.
Chuminá: Tontería.
Chacina: Fiambre (para comer, jamón, salchichón...).
Calimocho: Néctar de los dioses (¡¡¡¡ En Sevilla y Córdoba no lo conocen !!!!).
Copo: El producto de pescar con red, usease, los pescaos que has pillao en el día.
Copo (y2): Barrio ''chungo'' de Málaga.
Curiana: Cucaracha genérica.
Chiringuito: Quiosco (debería estar en la playa para considerarse como tal).
Chícharo: Guisante.

D

Darse un zarpajazo: Caerse, estar a pique de esnucarse.
E


Ehnortao: Empanao, alobao, apollardao, atontao, empaellao, agilipollao..

Engorilao: Entusiasmao con algo, encariñao u obcecao.

Estar guahnío: Estar muy cansado
Ehmayao: Tener mucha hambre.
F
Fiiite!!: Fijaté (O FITE TU!).

G
Guarrito: Taladrador, viene de la marca Warrington.
Grillao: Loco.
Gazpachuelo: Una sopita de arroz con patata y mahonesa que viene mu bien cuando nieva en Cazabermea.
H
Hacer la pirula: Saltarse un semáforo.
Hacer el gato: Dar gato por liebre, engañar, timar.

I
Irse la olla: Irse la cabeza.
J
Jiñao: Cobarde, cagao.
Jocántaro: El monstruoso hombre centollo de la Carihuela.
Jábega: Barca de pesca con ojos pintados en la proa.


K

L

M
Mandanga: Guasa.
Maharón: Chalao, majareta.
Mocito Feliz: Personaje malagueño.
Moraga: Como las pelis de surferos de California pero con sangría en vez de cerveza y
boquerones en vez de hamburguesas.
Moña: Afeminado.
Merdellón (del francés merd de gens): imposible de definir, hay que verlo.
Muerde vieo, muerdeee er rooollo: Que curioso.
Mitad doble: El combustible del universitario malagueño.

N

Nove: No veas, se usa para frases tanto afirmativas como negativas (para ser más malagueño, pronúnciese de la siguiente forma: ¡noooooooooooooooooveeeeeeeeeeeeeeee!, o bien, ¡ nuuuuuuuuuuveeeeeeeeeee!)
Nube, sombra, mitad, corto, semicorto, largo, semilargo, solo...: Tipos de cafés atendiendo a la proporción de leche en el brebaje.


Ñ
Niña: Hembra humana menor de 45 años.

O

P
Petao: Cuando algo está muy lleno o cuando algo falla.
Piltra o sobre: Cama.
Perita: Guay.
Pila: Pechá de algo: una pila cocheh, una pila ente...
Piños: Dientes.
Pollón (Estar como un): Estar zumbao, como un cencerro...
Portañica: Bragueta.
Prevelicao: Entusiasmao.
Pitufo: (Un tipo de pan). Changüi con jamón y queso.
Pitufo: Policía local.
Piña: Golpe, también se define asín, la barra de pan.
Piarda: No ir a clase, hacer pellas.
Piardero: El que hace más piardas que exámenes.
Palo: Un barrio mu leho der sentro.

Q

R
Rosco: Flotador.
S
Sopa: Dormío.
Sentro: Donde se busca el aguinaldo de los 40 principales toas las navidades.

T
Trápala: Individuo que hace negocios no con muy buenas intenciones, tendente al timo y/o a
hacer las cosas de cualquier manera.
Trócolo: Porro
Tarajano: Alto y delgado.
Terral (Terrá): Viento caliente procedente de Sevilla causa de una muerte lenta en verano a los malagueños y fulminante para los guiris.
Tenis: Zapatillas deportivas.
Tener más mala cara que los pollos del Pryca: No encontrarse bien.

U

V


Volantona: Cucaracha con alas (y la jodía las usa).
W

X

Y

Z
Zumbao: Estar loco, o creisi.


OTRAS PÁGINAS RELACIONADAS

Read More

domingo, 9 de diciembre de 2012

Una ''Campaña''.

Tras un gran ''Brainstorming'' (el cual nos duró varios días) teníamos una lista incesable de prototipos de campañas, formas de proyectarlas, ideas... Queríamos algo de lo que se pudiera aprender sin que resultase aburrido, algo más, para que la gente se sintiese involucrada y participase. Queríamos una campaña productiva a la vez que divertida. 

Entonces dijimos... ¿por qué no hacer una campaña en la la gente pudiese disfrutar, aprender y participar en la cultura andaluza? ¿por qué no hacer un Diccionario Andaluz?

Al principio no fue una idea muy acogida por todo el grupo. La palabra ''Diccionario'' nos resultaba aburrida y poco interesante. Pero, poco a poco, fueron surgiendo ideas. Ideas que vais encontrar navegando por este blog y que esperamos que lo disfrutéis y aportéis vuestro granito de arena.

Para nosotros, NONINÁ más que una simple campaña, es otra forma de ver las cosas y una nueva manera de aprender, divertirse y expandir la riqueza andaluza. 

Sin más esperamos que os guste y naveguéis un poco por estas aguas tan llenas de arte.

ATTM: STAFF

OTRAS PÁGINAS RELACIONADAS

Read More

Nos presentamos.





Mi nombre es Anaïs y tengo 19 años. Soy estudiante de Publicidad y Relaciones Públicas en la Universidad de Málaga. Adoro la fotografía, el diseño, leer, la época victoriana y ver series. Para mí, la proyección de ésta campaña es que nos divirtamos y que se aprenda más de la cultura andaluza. ¡Espero que la disfruteis!







¡Hola! Soy Elsa, tengo 19 años, soy estudiante de Publicidad y Relaciones Públicas en la UMA, y lo más importante, soy malagueña y estoy orgullosísima de ello. Con Noniná espero dar a conocer todos los detalles de la cultura de Andalucía y compartir con vosotros lo apasionante que es esta tierra. Otras de mis pasiones son: la moda, la fotografía y viajar (me encantaría conocer cada lugar del mundo). ¡Por eso os invito a que viajéis virtualmente a Andalucía a través de NONINÁ! ¡Espero que os guste!







Diecinueve años soñando y aún no me he cansado. Mi nombre es Kiara y estudio Publicidad y RRPP a fin de expandir mi creatividad. Soy una viciada al chocolate y me encanta el mundo audiovisual. Con NONINÁ espero conseguir que la gente esté orgullosa de las palabras con las que creció. Mi sueño: conseguir ser alguien importante y conocido y porqué no, llamadme pequeña soñadora.


 



Yo soy Celia, diecinueve años también. He venido desde Tarifa a estudiar Publicidad y RRPP, y los malaqueños y vuestra ciudad me tenéis encantada. Amante del Hip Hop, LQSA, Los Sims, y las cosas kukis. Espero que con NONINÁ disfrutéis, entre otras muchas cosas, del trocito de Cádiz que os traigo, y del tarifeño más puro que llevo dentro.






Hola amigos, yo soy Arturo, estudiante de Publicidad y RRPP en la Universidad de Málaga. Me gusta viajar, conocer gente, la buena comida, leer , el deporte y la música, sobre todo la guitarra flamenca como debe ser, las cosas de nuestra Andalucía. No hay nada mejor que una tarde en una playa con buenos amigos y musica flamenquita. Espero NONINÁ sea de vuestro agrado y curioseéis las cositas tan interesantes que tenemos sobre nuestra cultura, además de echaros unas risas. ¡Un saludo a todos!





OTRAS PÁGINAS RELACIONADAS

QUÉ ES NONINÁ
Read More